Seems like you answered your own question? Tbh, all my setups are Linux based, so unfortunately I don't have a good recommendation for Windows Docker build, I know people are using Docker Desktop for that, but within a K8s cluster on a worknode, I'm not too sure. Let me do some digging and see if I can find anything useful.